1 00:01:58,080 --> 00:02:01,232 The story so far... 2 00:02:01,960 --> 00:02:06,193 Bee! Help me! Please, Laura! 3 00:02:08,320 --> 00:02:13,599 -Over here, Jessie! -Josh! It hurts! 4 00:02:15,960 --> 00:02:18,952 Jessie can't stand bee stings. 5 00:02:19,080 --> 00:02:23,916 She only got stung a couple of times then, not dozens like now. 6 00:02:24,040 --> 00:02:26,600 She might even die. 7 00:02:26,720 --> 00:02:32,636 My wife telegraphed after one zinc preparations. It will come tomorrow. 8 00:02:32,760 --> 00:02:35,513 But does it work? 9 00:02:35,640 --> 00:02:40,111 - -I don't know, Mr. Macahan. -Is painkillers all she can get? 10 00:02:40,240 --> 00:02:45,155 - You're scared too, Uncle Zeb. - The doctor probably can't save her. 11 00:02:45,280 --> 00:02:50,400 I want to take you to the Indian village and let the medicine man look at you. 12 00:02:50,520 --> 00:02:55,993 They have taken care of stings and snake bites and poisonous mushrooms- 13 00:02:56,120 --> 00:02:58,270 -for an eternity. 14 00:02:58,400 --> 00:03:03,349 - You decide if we should go. - Take me there, Uncle Zeb. 15 00:03:06,200 --> 00:03:10,194 -You can't do this. - Sorry, Luke. 16 00:03:20,000 --> 00:03:24,551 Luke! Remember that Uncle Zeb is not your enemy. 17 00:03:24,680 --> 00:03:30,517 Enemy or not, we have the right to pick up Jessie. Before it's too late. 18 00:03:39,120 --> 00:03:43,114 If she dies, Uncle Zeb... i kill you 19 00:03:43,240 --> 00:03:48,394 If she dies, Luke... you don't have to do it. 20 00:03:48,520 --> 00:03:52,479 Is dad coming home? I can't hear you, mom. 21 00:03:52,600 --> 00:03:56,355 -Jessie... -Uncle Zeb? 22 00:04:05,440 --> 00:04:08,512 The fever is gone. 23 00:04:12,360 --> 00:04:17,116 - Is it dog meat they are grilling? - It looks like that. 24 00:04:17,240 --> 00:04:23,236 -They eat anything. -You too if you had no choice. 25 00:04:23,360 --> 00:04:28,036 -Why aren't you out hunting? -What then? 26 00:04:28,160 --> 00:04:32,040 - There are only hares out there. -Hares cannot feed the whole tribe. 27 00:04:32,160 --> 00:04:38,429 -Are you going to pick up cattle from Texas? -Through the Badlands, over the Llano Estacado. 28 00:04:38,560 --> 00:04:43,680 - That's impossible, Zeb. - It's a risk I want to take for them. 29 00:04:43,800 --> 00:04:47,998 I can't run the cattle with you and Luke? 30 00:04:48,120 --> 00:04:51,112 Who will look after the farm when Molly and Jessie are in Clearwater? 31 00:04:51,240 --> 00:04:55,438 I know what some of you are thinking. You could ride alone. 32 00:04:55,560 --> 00:05:01,112 But you are smarter than that. And prouder. 33 00:05:01,240 --> 00:05:03,550 We ride south. 34 00:05:13,280 --> 00:05:16,238 May I accompany you? 35 00:05:16,360 --> 00:05:20,672 Don't send me back. No one cares where I am. 36 00:05:20,800 --> 00:05:26,671 - I can't have people who give up. -I won't give up. Never. 37 00:05:26,800 --> 00:05:32,990 The chief says we must obey you. We do, but that's all. 38 00:05:33,120 --> 00:05:35,031 That's enough. 39 00:05:38,040 --> 00:05:41,032 -What's the matter with you? - I don't ride. 40 00:05:44,360 --> 00:05:48,797 If you can't catch us I bury you on the way back. 41 00:05:53,440 --> 00:05:58,071 -Are we near Texas? -We have been in Texas for a few hours. 42 00:05:58,200 --> 00:06:00,191 But the worst is yet to come. 43 00:06:00,880 --> 00:06:03,759 Our story continues… 44 00:06:29,840 --> 00:06:33,879 Look! There's Stone Hand! 45 00:06:39,360 --> 00:06:42,113 Drink. 46 00:06:49,720 --> 00:06:53,350 Nice to have you back, Stone Hand. 47 00:06:57,360 --> 00:07:02,594 Get ready. We ride in ten minutes. 48 00:07:33,600 --> 00:07:35,750 Aunt Molly... 49 00:07:35,880 --> 00:07:40,909 Thanks for bringing me along. I have had such a nice time. 50 00:07:41,040 --> 00:07:45,113 After three weeks in the hospital you deserve to have fun. 51 00:07:45,240 --> 00:07:50,235 - I wish Laura was here. - I hope she likes the petticoat. 52 00:07:50,360 --> 00:07:56,436 Now that you're feeling better, I think so the three of us should go to St. Louis... 53 00:07:56,560 --> 00:08:00,838 -...or maybe San Francisco. -Do you mean that? 54 00:08:00,960 --> 00:08:06,353 -I mean it. - I loved the play. 55 00:08:07,560 --> 00:08:11,190 I have never seen so many ladies in nice dresses before. 56 00:08:11,840 --> 00:08:16,471 -What are you waiting for? -The ladies are coming now, Deek. 57 00:08:16,600 --> 00:08:23,791 The theater play was fantastic. The funniest part was when the clown came out. 58 00:08:23,920 --> 00:08:26,719 It was very funny. 59 00:08:26,840 --> 00:08:31,038 -Let me help you, miss. -Thanks. 60 00:08:34,480 --> 00:08:38,758 -Can I help you, ma'am? -Thanks. 61 00:08:38,880 --> 00:08:42,271 I can handle the rest, Jessie. 62 00:08:50,000 --> 00:08:54,870 - Then we go, Charlie. -Give me a few minutes, Deek. 63 00:09:05,800 --> 00:09:09,270 - Go ahead, ma'am. -Thanks. 64 00:09:13,080 --> 00:09:18,473 When Mr. Booth took the stage, where it was so touching that I almost cried. 65 00:09:18,600 --> 00:09:23,231 Did you like Edwin? He will be happy to hear that. 66 00:09:23,360 --> 00:09:28,594 - Do you know Mr. Booth? -We played poker half the night. 67 00:09:28,720 --> 00:09:34,716 -Imagine knowing someone so famous. -He is like ordinary people. 68 00:09:34,840 --> 00:09:38,799 -Deek Peasley. -Jessie Macahan. 69 00:09:41,960 --> 00:09:44,679 My name is Molly Culhane. 70 00:09:44,800 --> 00:09:48,555 - Miss Culhane. -Mrs. 71 00:09:49,840 --> 00:09:54,311 I understand that you have had many offers, ma'am. 72 00:10:00,720 --> 00:10:06,591 -How did you injure your leg? -I stepped on a rattlesnake. 73 00:10:09,120 --> 00:10:14,593 It heals. In a week I am out dancing with the ladies again. 74 00:10:19,640 --> 00:10:25,272 -Are you from Colorado? -We have a new builder's home. 75 00:10:25,400 --> 00:10:28,631 -Where then? - Elk Creek. 76 00:10:28,760 --> 00:10:31,878 There are nice plots of land up there. 77 00:10:32,000 --> 00:10:35,516 Macahan? Are you related to Zeb? 78 00:10:35,640 --> 00:10:41,636 -My uncle. Do you know him? -Yes. I know Zeb. 79 00:10:41,760 --> 00:10:45,230 Are you good friends? 80 00:10:45,360 --> 00:10:50,036 Well... We've known each other for a while. 81 00:10:50,680 --> 00:10:53,240 Nice trip. 82 00:11:52,520 --> 00:11:57,799 You have a gentle expression when you sleep, Miss Culhane. 83 00:11:57,920 --> 00:12:03,518 -Excuse? -A mild expression when you sleep. 84 00:12:06,960 --> 00:12:10,635 Mild and inviting. 85 00:12:16,960 --> 00:12:20,794 - Are you on your way home to your husband? -No. 86 00:12:21,600 --> 00:12:24,399 I am a widow. 87 00:12:25,240 --> 00:12:31,475 Too bad we didn't meet in the city. I could have shown you around. 88 00:12:32,800 --> 00:12:35,314 I... 89 00:12:35,440 --> 00:12:39,399 - I am a widower myself. -I'm sorry. 90 00:12:39,520 --> 00:12:43,718 My wife is quite a woman. 91 00:12:43,840 --> 00:12:50,314 - It was a great loss when she died. - It sure was. 92 00:12:50,440 --> 00:12:55,196 - You probably felt the same. -Yes, of course. 93 00:12:58,880 --> 00:13:03,590 She had dark hair. Dark eyes. 94 00:13:03,720 --> 00:13:08,078 But she had the same soft skin that you have. 95 00:13:08,200 --> 00:13:12,034 Like a summer breeze against one's lips. 96 00:13:12,160 --> 00:13:17,439 Some women naturally know how to satisfy a man. 97 00:13:17,560 --> 00:13:24,591 She used to stand in front of the stove with fists on hips. 98 00:13:26,200 --> 00:13:30,194 She challenged me to take her. 99 00:13:30,840 --> 00:13:35,676 She liked a rough hand, who could also be gentle. 100 00:13:35,800 --> 00:13:39,430 If you know what I mean. 101 00:13:41,320 --> 00:13:46,269 I had never met a woman who could undress like her. 102 00:13:46,400 --> 00:13:50,473 -Mr Peasley... - Madam? 103 00:13:51,280 --> 00:13:55,194 Don't you think the things you say... 104 00:13:55,320 --> 00:13:59,951 ...and the way you say them... is too personal? 105 00:14:01,640 --> 00:14:03,677 Huh? 106 00:14:03,800 --> 00:14:08,397 There is something intimate about it... 107 00:14:08,520 --> 00:14:12,195 Yes, ma'am, it is intimate. 108 00:14:12,320 --> 00:14:16,518 My wife was an intimate woman. 109 00:14:17,120 --> 00:14:20,875 Are you kidding me Mr. Peasley? 110 00:14:21,440 --> 00:14:26,594 What do you mean? Were you upset about it? that I was talking about my wife? 111 00:14:26,720 --> 00:14:32,716 - You probably know exactly what I mean. -No. You should explain it to me. 112 00:14:33,800 --> 00:14:41,196 -Don't worry about him, Aunt Molly. -Don't worry about me. 113 00:15:19,000 --> 00:15:21,514 Good day. 114 00:15:24,040 --> 00:15:30,230 It becomes more than a leg stretcher. You have to spend the night because the storm. 115 00:15:30,360 --> 00:15:35,275 It's the company's rules. At night the storms come. 116 00:15:35,400 --> 00:15:40,270 We have a big one coming up. - Hey, Deek. 117 00:15:40,400 --> 00:15:46,316 It won't be so bad, Molly. We can get to know each other better. 118 00:15:46,440 --> 00:15:50,320 Do they have all the amenities? 119 00:15:51,720 --> 00:15:56,794 Please don't call me "Molly". My name is 'Mrs Culhane'. 120 00:15:56,920 --> 00:15:59,912 -Mrs Culhane? -Yes. 121 00:16:00,040 --> 00:16:03,999 Sorry, ma'am. I'll try to remember that. 122 00:16:04,120 --> 00:16:09,752 All they have is a dry place, though it changes when the storm comes. 123 00:16:13,000 --> 00:16:17,278 - You'd better go inside. - Come on, Jessie. 124 00:16:31,920 --> 00:16:38,792 -What's in this soup, Mr. Swinson? -Bird stomach. Nothing strange. 125 00:16:38,920 --> 00:16:46,077 Bird stomach provides nutrition. It depends what time of day you kill the animal. 126 00:16:46,200 --> 00:16:50,159 Please, Mr. Peasley. 127 00:16:50,680 --> 00:16:53,479 Sensitive stomach? Sorry. 128 00:16:54,680 --> 00:17:00,232 -What kind of sleeping places do you have here, sir? - This is all. 129 00:17:06,800 --> 00:17:12,478 -What does he mean by that? - The coachman sleeps outside in the carriage. 130 00:17:12,600 --> 00:17:17,356 -There are two sleeping places. Here... -The one we can't use. 131 00:17:20,560 --> 00:17:26,875 -What is the other option? -The barn. I don't recommend it. 132 00:17:27,000 --> 00:17:30,709 When it rains, many Indians sleep there. 133 00:17:30,840 --> 00:17:33,639 Indians? 134 00:17:35,880 --> 00:17:41,478 We must find a dry place in here. 135 00:17:42,560 --> 00:17:47,191 That sounds reasonable. This is where I'm going to sleep. 136 00:18:01,880 --> 00:18:07,637 I don't think you guys had been disturbed by the Indians in the barn. 137 00:18:07,760 --> 00:18:13,358 They probably don't want to lose the right to sleep here. 138 00:18:13,480 --> 00:18:18,714 -What do you think you're doing, Mr. Peasley? -Preparing my bed. 139 00:18:21,400 --> 00:18:27,840 When you can sleep anywhere, you must you choose a place right next to us? 140 00:18:27,960 --> 00:18:31,715 This is where it is driest. 141 00:18:31,840 --> 00:18:36,198 Nonsense! I see other dry places you can sleep on. 142 00:18:49,600 --> 00:18:53,070 I have never met a stingier woman. 143 00:18:58,600 --> 00:19:03,117 - I'll be happy when the night is over. - Me too. 144 00:19:03,960 --> 00:19:11,310 I'm a heavy sleeper, so if you hear something crawling across the floor in the dark... 145 00:19:11,440 --> 00:19:14,353 ...that's not me. 146 00:19:19,920 --> 00:19:25,074 Exactly what can be crawling across the floor? 147 00:19:26,080 --> 00:19:29,072 Mr. Peasley? 148 00:19:32,400 --> 00:19:35,950 Mr. Peasley! 149 00:19:41,120 --> 00:19:44,192 Yes, I could do that. 150 00:19:44,320 --> 00:19:47,073 I could kill him without remorse. 151 00:20:31,720 --> 00:20:34,473 The boss! 152 00:21:02,400 --> 00:21:05,233 Wait here. 153 00:21:20,560 --> 00:21:23,234 -Good day. -What do you want? 154 00:21:23,360 --> 00:21:27,672 - My name is Zeb Macahan. -I asked you what you want. 155 00:21:27,800 --> 00:21:33,432 I asked a dispatcher where I was could buy livestock. He mentioned you. 156 00:21:33,560 --> 00:21:36,359 -Why do you have the Indians with you? -Animal feeders. 157 00:21:36,480 --> 00:21:41,156 The cattle are for their people. The Arapaho Tribe of Colorado. 158 00:21:41,280 --> 00:21:46,798 -I don't have livestock for sale. - We have seen your cattle for 15 km. 159 00:21:46,920 --> 00:21:53,314 The forwarder said you could sell us cattle for 40 cents each. 160 00:21:53,440 --> 00:21:57,479 The savages had not been given cattle even at $40 each. 161 00:21:57,600 --> 00:22:01,116 Get them off my lands before I make holes in them. 162 00:22:01,240 --> 00:22:05,916 -That's how you make your wife a widow. - It's not a threat. 163 00:22:06,040 --> 00:22:12,480 I don't have a wife. The Apache Indians took her. My son too. 164 00:22:12,600 --> 00:22:17,515 I'm not going to tell what they did to them before they died- 165 00:22:17,640 --> 00:22:24,034 -but if you don't get rid of the Indians I promise I will kill them. 166 00:22:24,920 --> 00:22:28,754 Sorry about your family. I understand how it feels. 167 00:22:28,880 --> 00:22:34,751 There is no one else who wants to sell cattle to those killers. 168 00:22:37,440 --> 00:22:40,432 Well... It gives me something of a problem. 169 00:22:40,560 --> 00:22:46,431 And you'll have a problem if you're going to drive cattle along the Good Night trail. 170 00:22:46,560 --> 00:22:51,953 We're going to drive them straight north to Colorado. 171 00:22:52,080 --> 00:22:58,031 It is impossible. You lose an animal for every kilometer. 172 00:22:58,160 --> 00:23:03,155 You lose enough half of the Indians too. 173 00:23:03,280 --> 00:23:07,911 Does it suit you well, Mr. Appleton? 174 00:23:11,760 --> 00:23:18,154 I don't mind you, though that an Indian suffers suits me just fine. 175 00:23:18,280 --> 00:23:21,989 How about selling us a couple of hundred cattle? 176 00:23:22,120 --> 00:23:29,550 You can earn money and enjoy yourself all the Indians who are suffering. 177 00:23:30,040 --> 00:23:35,991 I also need 8-10 horses, if you don't take too much for them. 178 00:23:41,840 --> 00:23:48,712 You can buy livestock for 50 cents. Just because I know they die in the Badlands. 179 00:23:48,840 --> 00:23:51,832 I have them collected within a week. 180 00:23:51,960 --> 00:23:56,238 And a lead ox, who can guide them north? 181 00:23:56,360 --> 00:24:01,389 You can certainly run cattle. You will receive a ledarox. 182 00:24:01,520 --> 00:24:06,276 And you get good horses for twelve dollars the piece. Do you have the money ready? 183 00:24:06,400 --> 00:24:10,758 The money is here, as soon as you have collected them. 184 00:24:10,880 --> 00:24:16,671 And... Appleton, I'm sorry about your family. 185 00:24:49,960 --> 00:24:57,230 - Do you think the stagecoach to the south is coming? - It can be a whole day late. 186 00:24:57,360 --> 00:25:03,072 I will probably sleep for a week when we get home. 187 00:25:05,480 --> 00:25:10,395 I don't like to have to wait here a whole day. 188 00:25:11,960 --> 00:25:16,272 But I can ride with you to Elk Creek. 189 00:25:16,400 --> 00:25:19,040 A detour, but still… 190 00:25:22,200 --> 00:25:24,430 Well... 191 00:25:24,880 --> 00:25:27,918 I guess I'll have to wait here. 192 00:25:30,600 --> 00:25:32,910 Jessie. 193 00:25:33,040 --> 00:25:35,873 Goodbye, Mr. Peasley. 194 00:25:36,000 --> 00:25:40,631 -Mrs Culhane. -Goodbye, Mr. Peasley. 195 00:25:41,160 --> 00:25:44,835 See you again. 196 00:25:48,080 --> 00:25:50,469 Nice trip. 197 00:28:23,040 --> 00:28:29,559 -I'm old enough to drink. - You are if you want. 198 00:28:29,680 --> 00:28:31,990 Thank you, Mr. Macahan! 199 00:28:32,120 --> 00:28:34,873 Ginger drink. 200 00:28:35,920 --> 00:28:39,197 It's hard to be young. 201 00:28:42,480 --> 00:28:47,236 We drive 200 animals north to Colorado. We are looking for a cook. 202 00:28:47,360 --> 00:28:54,630 If the Apaches don't take the animals, do the desert it. Only a fool even tries. 203 00:28:54,760 --> 00:29:01,359 And I refuse to ride with Indians. But I'm not a cook. 204 00:29:01,480 --> 00:29:07,920 -We pay double salary. -Money doesn't help here anyway. 205 00:29:16,560 --> 00:29:20,519 The chef position is still available. 206 00:29:34,200 --> 00:29:37,397 Do you know him, Uncle Zeb? 207 00:29:37,520 --> 00:29:41,639 We're old friends, Luke. 208 00:29:46,320 --> 00:29:53,750 - You're trying to drown me, Zeb. - You drown yourself in whiskey. 209 00:29:53,880 --> 00:29:59,273 It took me all night to become so full It's wasted money. 210 00:29:59,400 --> 00:30:03,075 I have a good reason to get you sober. 211 00:30:03,200 --> 00:30:06,670 It's nice to see you. It's been a long time since the last time. 212 00:30:06,800 --> 00:30:09,838 An eternity. 213 00:30:11,880 --> 00:30:18,274 I was forced to go to sea to escape your noise. 214 00:30:18,400 --> 00:30:22,917 -Do you still think you can sing? -Not as good as you can snore. 215 00:30:23,040 --> 00:30:28,797 That's how I recognized you. What have you been doing lately? 216 00:30:30,840 --> 00:30:34,310 My sailor days are over. 217 00:30:34,440 --> 00:30:38,991 Climbing the masts in high waves- 218 00:30:39,120 --> 00:30:42,556 -requires younger hands and legs than mine. 219 00:30:42,680 --> 00:30:47,595 We're all getting a little older, Tap, but you didn't answer the question. 220 00:30:47,720 --> 00:30:51,873 Honestly, so I don't do much at all. 221 00:30:52,000 --> 00:30:58,872 I think I remember you were a good cook. Are you still? 222 00:30:59,000 --> 00:31:04,678 I need a storage cart for one cattle operation and looking for a cook. 223 00:31:07,040 --> 00:31:12,831 You must have medicine with you if anyone needs it? 224 00:31:12,960 --> 00:31:18,319 It is definitely necessary to have with you enough to sweeten the coffee in the evening. 225 00:31:19,240 --> 00:31:24,360 I like a couple of cups in the evening. 226 00:31:24,480 --> 00:31:28,519 It's a deal, Tap. 227 00:31:54,640 --> 00:31:57,029 Jessie? 228 00:32:02,000 --> 00:32:04,469 Jessie! 229 00:32:12,960 --> 00:32:15,713 Jessie? 230 00:32:17,360 --> 00:32:19,874 Jessie? 231 00:32:24,760 --> 00:32:27,673 Jessie! 232 00:32:37,200 --> 00:32:39,953 Jessie? 233 00:32:41,840 --> 00:32:44,593 Jessie! 234 00:32:48,880 --> 00:32:50,951 Jessie! 235 00:33:47,640 --> 00:33:51,110 Aunt Molly! 236 00:33:51,920 --> 00:33:55,117 - Laura! - Josh! 237 00:34:05,280 --> 00:34:09,478 My God! What has happened? Are you unharmed? 238 00:34:09,600 --> 00:34:12,592 My head hurts, but I'm unharmed. 239 00:34:12,720 --> 00:34:16,634 The stagecoach crashed, and I didn't find Jessie. 240 00:34:16,760 --> 00:34:22,472 I was unconscious. She must have went back to find help. 241 00:34:22,600 --> 00:34:26,195 Come on, we can pick her up. 242 00:34:26,320 --> 00:34:31,030 I'm so lucky to be alive. The coachman died. 243 00:34:31,160 --> 00:34:35,757 -Thank God we came. -Hurry up, Josh. 244 00:34:39,440 --> 00:34:42,432 We waited in Elk Creek all night. 245 00:34:42,560 --> 00:34:47,999 When the stagecoach didn't come, we decided us to drive out to the station. 246 00:34:50,440 --> 00:34:56,470 Well... You certainly want to buy all the chaps in texas. 247 00:34:56,600 --> 00:35:00,833 - They are for my livestock feeders. -I'm going to tell you something: 248 00:35:00,960 --> 00:35:04,954 If they don't have their own chaps are they not cattle rustlers. 249 00:35:05,080 --> 00:35:08,357 They look good, don't they? 250 00:35:09,360 --> 00:35:13,877 When I was your age I had a penny. 251 00:35:14,000 --> 00:35:19,598 It could take me half the morning to make up my mind. 252 00:35:20,760 --> 00:35:26,950 In my time you had sex jelly candy pieces for a penny. 253 00:35:27,080 --> 00:35:34,476 And they were delicious, but they did not last long. 254 00:35:35,440 --> 00:35:37,716 And these caramels… 255 00:35:37,840 --> 00:35:45,270 If you don't bite too hard they can last for half a day. 256 00:35:47,960 --> 00:35:53,239 -I think I liked them the best. - Me too! 257 00:35:53,360 --> 00:36:00,278 What a coincidence. You help me, and we both like caramels. 258 00:36:00,400 --> 00:36:03,392 It really is. 259 00:36:03,520 --> 00:36:08,754 When spending more than ten dollars here, as Zeb just did- 260 00:36:08,880 --> 00:36:12,589 -you get candy for a penny for free. 261 00:36:12,720 --> 00:36:18,875 Take a candy and tell Mr. Curney that he owes it to you. 262 00:36:19,000 --> 00:36:24,712 - Thank you, Mr. Henry! -Call me "Tap". On the way with you now. 263 00:36:35,760 --> 00:36:42,598 - I'll pay you anything. -I can't just ride and look. 264 00:36:42,720 --> 00:36:49,672 I'm getting fired again a thieving Indian is at work here. 265 00:36:49,800 --> 00:36:57,036 You certainly don't understand. The girl may die if she wanders alone in the desert. 266 00:36:57,160 --> 00:37:00,073 I understand that you are concerned- 267 00:37:00,200 --> 00:37:05,115 - but I can't do anything until the stagecoach arrives. 268 00:37:05,240 --> 00:37:11,350 - Then we can speak up in Elk Creek. -We can't search when it's dark. 269 00:37:11,480 --> 00:37:17,158 -We have to find Jessie now! -And we get lost alone. 270 00:37:17,280 --> 00:37:21,114 There may be more to it than that, young lady. 271 00:37:24,960 --> 00:37:27,679 -Mr Peasley. -Mrs Culhane. 272 00:37:27,800 --> 00:37:32,795 - What did you mean by that? -Did the accident happen at Rim Canyon? 273 00:37:32,920 --> 00:37:38,313 I don't know. It was a long curve in the road with a precipice to the left. 274 00:37:38,440 --> 00:37:41,592 It sounds like Rim Canyon. 275 00:37:41,720 --> 00:37:47,830 The girl was injured and went to eat others held. But there is no way out. 276 00:37:47,960 --> 00:37:52,477 She just walks in circles in the hot sun. 277 00:37:53,840 --> 00:37:58,869 - Do you know the area? - I've been there a few times. 278 00:37:59,000 --> 00:38:01,640 When I was a gold digger. 279 00:38:06,120 --> 00:38:11,274 - Are you related to Zeb Macahan? -Yes. I'm Josh and this is Laura. 280 00:38:11,400 --> 00:38:15,314 -Do you know Uncle Zeb? - We have met a few times. 281 00:38:15,440 --> 00:38:18,910 Can you help us search? 282 00:38:20,120 --> 00:38:22,191 Well... 283 00:38:22,800 --> 00:38:28,876 When you look at me with the big ones, blue eyes, I can't say no. 284 00:38:30,080 --> 00:38:34,074 We need four saddled horses. 285 00:38:35,480 --> 00:38:38,836 I can get you horses. 286 00:38:39,880 --> 00:38:44,670 There are waterskins in the barn. Complete at least six. 287 00:38:48,240 --> 00:38:54,839 There's bacon and bread in there, Molly. Cook something we can take with us. 288 00:38:54,960 --> 00:38:59,875 Swinson doesn't mind. You should wash the wound. 289 00:39:03,680 --> 00:39:07,514 I see you don't like that man. 290 00:39:07,640 --> 00:39:12,111 He is impossible, but right now I have no choice. 291 00:39:13,440 --> 00:39:16,751 Swin... I'll take the gray-brown horse. 292 00:39:16,880 --> 00:39:22,239 -Yes, but he is one of Zeb's friends. - He never said that. 293 00:39:22,360 --> 00:39:27,719 Just that he knew him. Zeb would probably not be friends with such a man. 294 00:39:29,840 --> 00:39:32,639 It could be a nice ride. 295 00:42:15,080 --> 00:42:17,390 No... 296 00:42:17,960 --> 00:42:20,395 No. 297 00:42:50,120 --> 00:42:53,715 Please don't kill me. 298 00:43:31,440 --> 00:43:34,000 Thanks. 299 00:43:50,920 --> 00:43:54,993 I must have walked a long time. 300 00:43:58,560 --> 00:44:02,474 I was on the stagecoach with my aunt. 301 00:44:02,600 --> 00:44:05,638 It ran off the road. 302 00:44:07,000 --> 00:44:10,197 That's all I remember. 303 00:44:11,360 --> 00:44:14,910 Don't you speak English? 304 00:44:20,440 --> 00:44:23,990 I don't understand you either. 305 00:44:31,480 --> 00:44:34,791 Do you want me to get on the horse? 306 00:44:48,240 --> 00:44:51,471 Where are you taking me? 307 00:44:53,280 --> 00:44:55,840 Let go. 308 00:44:58,440 --> 00:45:02,479 I believe that I should ride in that direction. 309 00:45:03,560 --> 00:45:07,997 Didn't you hear me? We will go in that direction! 310 00:45:09,920 --> 00:45:13,311 I said we are going in the wrong direction. 311 00:45:15,120 --> 00:45:18,556 No! Leave me alone! 312 00:45:18,680 --> 00:45:21,798 No! Let me go! 313 00:45:23,120 --> 00:45:25,953 I don't think... 314 00:46:39,560 --> 00:46:43,713 We'll ride out and look for you girl- 315 00:46:43,840 --> 00:46:48,835 -but it didn't feel right to leave Charlie here for the wolves. 316 00:46:50,920 --> 00:46:54,390 That's enough, boy. Thanks. 317 00:46:54,520 --> 00:46:57,797 I see, Mr. Peasley. 318 00:46:57,920 --> 00:47:01,914 But my niece is lost in the desert and the night is approaching. 319 00:47:02,040 --> 00:47:03,838 Just. 320 00:47:03,960 --> 00:47:09,160 When the sun goes down, the animals eat up Charlie if he's not buried. 321 00:47:18,280 --> 00:47:21,159 Well, Charlie… 322 00:47:22,960 --> 00:47:29,229 We took the liberty of throwing dirt over you. It is your final resting place. 323 00:47:30,520 --> 00:47:36,118 We saw no point in taking you to the city, for you have no family. 324 00:47:36,240 --> 00:47:39,949 A pine chest costs five dollars. 325 00:47:42,040 --> 00:47:43,872 Amen. 326 00:47:47,400 --> 00:47:50,358 Lord... 327 00:47:52,240 --> 00:47:56,552 Charlie was likely a sinner. 328 00:47:58,080 --> 00:48:02,119 But he was no worse than the rest of us. 329 00:48:02,240 --> 00:48:06,950 But it didn't hurt anyone that you took him to you. 330 00:48:09,880 --> 00:48:13,589 -Amen. -Amen. 331 00:48:20,720 --> 00:48:23,109 Then, everyone. 332 00:48:23,240 --> 00:48:30,033 Look for rocks and bushes under which a body can seek shade. 333 00:48:30,160 --> 00:48:36,714 Don't forget that after a while many out here- 334 00:48:36,840 --> 00:48:43,473 -had jumped into a snake pit to prevent the sun from boiling the brain dry. 335 00:48:44,360 --> 00:48:47,000 Then we leave. 336 00:48:52,000 --> 00:48:54,514 Come again. 337 00:49:15,720 --> 00:49:18,951 I said so that he would be glad to see us. 338 00:49:19,080 --> 00:49:24,200 You probably thought I had forgotten the money I owe you. 339 00:49:24,320 --> 00:49:29,235 We thought something important had happened, because you stuck in the middle of the night. 340 00:49:29,360 --> 00:49:36,756 Honestly, I was scared to say i had the money- 341 00:49:36,880 --> 00:49:42,159 -when I didn't have it. But me always pay what I owe. 342 00:49:42,280 --> 00:49:46,592 You can't give someone something you don't have. 343 00:49:46,720 --> 00:49:51,476 It takes a while to get them, but I will get them. 344 00:49:51,600 --> 00:49:54,399 I got a job as a cook. 345 00:49:56,360 --> 00:50:00,399 Cut a notch in the nose, so he remembers to pay us. 346 00:50:00,520 --> 00:50:04,514 Come on, I'm ugly enough as I am. 347 00:50:04,640 --> 00:50:08,474 -So you got a job as a cook? -Yes. 348 00:50:08,600 --> 00:50:11,831 With the man who will drive the animals north? 349 00:50:11,960 --> 00:50:18,195 - He's a friend. Zeb Macahan. -A white man cannot drive animals there. 350 00:50:18,320 --> 00:50:21,676 Zeb doesn't initiate anything he cannot complete. 351 00:50:21,800 --> 00:50:25,998 - Now we're talking about the money again. -I will pay you. 352 00:50:26,120 --> 00:50:33,151 I think luck is turning. You have bad luck, and then luck comes. 353 00:50:33,960 --> 00:50:36,873 Are we in agreement, guys? 354 00:50:37,000 --> 00:50:41,471 Old Tap will make sure you get every penny. 355 00:50:47,560 --> 00:50:50,996 We will be in touch. 356 00:50:55,760 --> 00:51:00,596 You can count on it. We will be in touch. 357 00:51:10,640 --> 00:51:15,760 I was thrown out of the orphanage with nothing but my clothes. 358 00:51:15,880 --> 00:51:22,115 - I was 13 when I went to sea. - Were you a sailor? 359 00:51:22,240 --> 00:51:25,756 I was actually a cabin attendant. 360 00:51:25,880 --> 00:51:30,272 I patterned on a schooner who was going to the East Indies. 361 00:51:30,400 --> 00:51:34,553 There is not a speck of that sea I have not seen. 362 00:51:34,680 --> 00:51:39,516 - Are there Indians there? -Of course. 363 00:51:39,640 --> 00:51:44,191 That's why they call it East- India. But they are a strange people. 364 00:51:44,320 --> 00:51:47,392 Not like the Indians we have here. 365 00:51:47,520 --> 00:51:54,199 -Some of them wear dresses. - Dresses? The Indian men too? 366 00:51:54,320 --> 00:51:58,553 They call them 'saris' and 'sarongs'. 367 00:51:58,680 --> 00:52:05,996 But it is the pagans in Africa who takes the prize. The women are naked there. 368 00:52:07,280 --> 00:52:09,476 No? 369 00:52:09,600 --> 00:52:15,039 At least they don't have anything above navel. I don't want to exaggerate. 370 00:52:17,320 --> 00:52:24,351 -When did you meet Tap Henry? -We were gold diggers in the 1840s. 371 00:52:25,960 --> 00:52:30,352 After three years, Tap decided to to go to sea again. 372 00:52:30,480 --> 00:52:35,475 -So he's been to all the places? - Those and more besides. 373 00:52:35,600 --> 00:52:39,639 We got along very well. We looked after each other. 374 00:52:39,760 --> 00:52:46,837 At that time you had to be two in order to survive. We were good friends. 375 00:52:54,440 --> 00:52:58,638 If he raises the herd to Hob... 376 00:52:59,160 --> 00:53:02,949 ...is it worth 4000-5000 dollars. 377 00:53:03,080 --> 00:53:08,758 The fur hunter has a lot of money on himself. He put a lot on equipment. 378 00:53:10,080 --> 00:53:17,237 Maybe it's worth meeting them. We probably don't need to be more than five. 379 00:54:13,720 --> 00:54:17,190 I got lost. 380 00:54:54,520 --> 00:55:00,710 Mr. Peasley? Are you still seeing traces of Jessie? 381 00:55:00,840 --> 00:55:06,119 -Not traces, more of a sign. - I don't see any signs. 382 00:55:06,240 --> 00:55:12,270 - Are you saying there are any signs? - I just don't see any. 383 00:55:12,400 --> 00:55:16,633 Get off your horse and I'll teach you. 384 00:55:18,720 --> 00:55:23,351 -Didn't Zeb teach you about signs? -He's gone a lot. 385 00:55:23,480 --> 00:55:27,872 -Where is he now? - No sign of Jessie here. 386 00:55:28,000 --> 00:55:31,391 - Where's Zeb? -| Texas. 387 00:55:31,520 --> 00:55:33,352 Where in Texas? 388 00:55:33,480 --> 00:55:38,953 What does that have to do with where Jessie is to do, Mr. Peasley? 389 00:55:39,080 --> 00:55:46,510 - We just talked a little, Molly. - I don't think anything could have gone wrong here. 390 00:55:46,640 --> 00:55:52,272 It's the second time you have doubted me. Don't do it again. 391 00:55:56,080 --> 00:56:00,870 If you look at the ground, instead of having your nose up in the air- 392 00:56:01,000 --> 00:56:04,959 -you see it just broke. 393 00:56:07,200 --> 00:56:11,751 - Do you think a hare did it? -Why do you think it was Jessie? 394 00:56:12,480 --> 00:56:17,077 I don't mind that a beautiful lady doubts me. 395 00:56:19,000 --> 00:56:21,958 We can take a chance. 396 00:56:22,080 --> 00:56:27,280 Not many people travel here so this year. 397 00:56:29,160 --> 00:56:33,996 Unless Daniel Boone disagrees can we ride on. 398 00:56:34,120 --> 00:56:38,637 - I didn't mean to doubt you. - Well then, but that's okay. 399 00:56:38,760 --> 00:56:43,550 You're related to Zeb. Me don't want to hurt a Macahan's feelings. 400 00:56:43,680 --> 00:56:46,911 -At least not the men's. -Mr Peasley! 401 00:56:47,040 --> 00:56:51,113 Not you, kid. You are a Macahan man. 402 00:56:51,240 --> 00:56:55,313 Mr. Peasley! My niece may be dying. 403 00:56:55,440 --> 00:57:01,550 - You said something about riding on. - Then we ride on, Molly. 404 00:57:01,680 --> 00:57:04,752 Come on, Daniel. 405 00:57:45,480 --> 00:57:50,077 Well... There they are. 406 00:57:51,080 --> 00:57:54,311 You know where to be. 407 00:58:35,760 --> 00:58:41,551 - Isn't it exciting? -To drive a herd on a new path... 408 00:58:41,680 --> 00:58:46,914 ...gets the blood pumping. I have to admit it. 409 00:58:53,360 --> 00:58:56,591 You owe me $220. Including the horses. 410 00:58:56,720 --> 00:59:02,591 The men say there are 210 animals down there, but you pay for 200. 411 00:59:02,720 --> 00:59:06,350 If they have miscalculated. 412 00:59:06,480 --> 00:59:11,395 I appreciate it, Appleton. I want to buy the men a drink. 413 00:59:11,520 --> 00:59:15,070 I buy them the drink. We don't want to drink your whisky- 414 00:59:15,200 --> 00:59:19,671 -when we hope that the cattle dies on the way to Colorado. 415 00:59:20,600 --> 00:59:23,274 Sad that you feel that way. 416 00:59:23,400 --> 00:59:27,792 Just an honest answer from a man who live according to the Bible. 417 00:59:27,920 --> 00:59:32,551 An honest answer, perhaps, but that's not how I live. 418 00:59:34,080 --> 00:59:37,277 I hope I meet you again on a better day. 419 00:59:43,120 --> 00:59:47,956 - Then we're on our way. - It's the end that counts. 420 01:00:03,240 --> 01:00:07,996 - Roll the cart! -Sure, Zeb! 421 01:00:23,720 --> 01:00:27,395 Now we're taking them to Colorado! 422 01:00:47,840 --> 01:00:52,676 Stop shooting or they will panic! 423 01:01:34,080 --> 01:01:40,076 I bet 30 are dead before them comes to his first watering hole. 424 01:02:22,720 --> 01:02:26,714 -Fresh signs. - Do you think she's around? 425 01:02:50,480 --> 01:02:54,235 -Indians. -Indians? 426 01:03:05,000 --> 01:03:10,473 Do you see that, Daniel? Unscathed. Indian pony. 427 01:03:10,600 --> 01:03:15,674 -Just an Indian? -You don't need more than one. 428 01:03:15,800 --> 01:03:19,919 Signs that a whole tribe has been here. They are probably a day ahead of us. 429 01:03:20,040 --> 01:03:24,113 Are you saying that Jessie is captured of Indians, Mr. Peasley? 430 01:03:24,240 --> 01:03:28,393 Look here. Now he is on foot. 431 01:03:29,520 --> 01:03:33,309 - He lifted Jessie onto the pony. - Did he take that direction? 432 01:03:33,440 --> 01:03:37,079 -I think so. - Then he is not far ahead of us. 433 01:03:37,080 --> 01:03:38,356 -I think so. - Then he is not far ahead of us. 434 01:03:38,440 --> 01:03:41,796 It depends if he spends his time on something else. 435 01:03:41,920 --> 01:03:46,630 -Stop saying that! -Can't we just keep going? 436 01:03:47,720 --> 01:03:54,114 Continue. You have the chance to earn a buckskin hat. I turn. 437 01:03:59,200 --> 01:04:03,433 -What do you mean? -Don't follow Indians without reason. 438 01:04:03,560 --> 01:04:10,079 -Isn't a child's life reason enough? - I don't think you understand, Molly. 439 01:04:10,200 --> 01:04:16,116 I came along here as a favor. But a man must think of himself. 440 01:04:16,240 --> 01:04:20,837 -We can't look for Jessie. - No, you can't. 441 01:04:20,960 --> 01:04:26,990 - I advise you to turn around now. - It was just an Indian. 442 01:04:27,120 --> 01:04:31,717 An Indian usually turns six or seven. 443 01:04:31,840 --> 01:04:36,960 - They are hunting game. - You have done us a favor until now. 444 01:04:37,080 --> 01:04:40,516 I want to turn this into business. 445 01:04:41,800 --> 01:04:47,159 -If I offer you 100 dollars? -I can win it in poker. 446 01:04:48,080 --> 01:04:53,359 -Okay. 500. - Do you have that much money on you? 447 01:04:53,480 --> 01:04:58,270 Not here, but they are waiting at the bank when we get back. 448 01:05:13,640 --> 01:05:17,349 It's against your better judgment, Molly. 449 01:05:17,480 --> 01:05:20,836 Please, Peasley. 450 01:05:25,160 --> 01:05:31,190 What are you waiting for? You have your own scout. Then we ride. 451 01:06:11,040 --> 01:06:14,431 I'm not hungry. 452 01:06:18,080 --> 01:06:21,277 I said I'm not. 453 01:06:35,640 --> 01:06:39,998 I was a fool to run away from you. 454 01:06:43,760 --> 01:06:47,640 I would have died without your help. 455 01:06:53,400 --> 01:06:57,792 At least we should know each other's names. My name is Jessie. 456 01:07:03,040 --> 01:07:05,316 Jessie. 457 01:07:07,240 --> 01:07:10,039 Jessie! 458 01:07:11,160 --> 01:07:15,438 Jessie. Jessie! 459 01:07:24,200 --> 01:07:28,751 I wish that I could make you understand. 460 01:07:30,640 --> 01:07:33,473 My aunt... 461 01:07:33,600 --> 01:07:37,036 She could be dead. 462 01:07:39,040 --> 01:07:42,670 They're all looking for me. 463 01:07:43,280 --> 01:07:47,399 And I don't know where you're taking me. 464 01:08:18,480 --> 01:08:22,360 What is it? What's up? 465 01:08:37,120 --> 01:08:40,590 Shall we ride the horse somewhere? 466 01:08:42,800 --> 01:08:45,189 That way? 467 01:08:58,040 --> 01:09:01,670 One night and then we're there? 468 01:09:04,760 --> 01:09:07,798 Five days. 469 01:09:09,240 --> 01:09:11,993 Where? 470 01:10:14,440 --> 01:10:18,399 -Where are we going to camp? -Sorry Creek is nearby. 471 01:10:18,520 --> 01:10:23,993 -Half the time there is no water there. - They sound thirsty. 472 01:10:24,120 --> 01:10:28,830 If there is no water there, ride we to Boulin. There is water there. 473 01:10:28,960 --> 01:10:32,715 I ride in advance and see how it looks. 474 01:10:40,200 --> 01:10:46,037 -Really? Were you in a duel? -Yes. Twenty steps. 475 01:10:46,160 --> 01:10:51,280 That we bumped into him he took as an insult. 476 01:10:52,720 --> 01:10:57,351 You have done most of it. Just like Mr. Macahan. 477 01:10:57,480 --> 01:11:00,950 Yes, but in different places. 478 01:11:01,080 --> 01:11:06,359 When I grow up, I hope that I can do anything mr macahan can do. 479 01:11:06,480 --> 01:11:11,793 Become a scout in the army, live in the mountains, fight Indians. 480 01:11:11,920 --> 01:11:17,120 When you grow up, that's enough a very different world. 481 01:11:17,240 --> 01:11:22,110 I don't know whether it gets better or worse. 482 01:11:22,240 --> 01:11:26,950 But Zeb is an admirable man. 483 01:12:11,280 --> 01:12:15,114 - It's called what? - It's a ball. 484 01:12:15,240 --> 01:12:20,599 You catch animals with it, but you have to be an expert like me. 485 01:12:21,600 --> 01:12:26,117 Looks like Zeb will come back full speed. 486 01:12:31,400 --> 01:12:36,679 The water is bad. We have to chase over the cattle, so that they do not drink. 487 01:12:36,800 --> 01:12:39,519 Drive the cart in advance. 488 01:12:39,640 --> 01:12:46,797 -Making the cattle escape on purpose? - That, or everyone gets a stomach ache. 489 01:14:54,480 --> 01:14:56,232 Here they come. 490 01:15:20,320 --> 01:15:24,234 Carry on! Don't let them stop to drink! 491 01:16:11,160 --> 01:16:15,040 Get the man on a horse! 492 01:16:42,000 --> 01:16:47,279 -Drive over with the wagon, Tap! -Come on, guys! 493 01:17:28,760 --> 01:17:32,879 -Still on foot. -How far ahead of us is he? 494 01:17:33,000 --> 01:17:38,632 Hard to say. An Indian can walk here as fast as he can ride. 495 01:17:38,760 --> 01:17:43,550 And nobody rides here in the dark, so we camp here for the night. 496 01:17:43,680 --> 01:17:47,389 Not when Jessie is out there with the Indian. 497 01:17:47,520 --> 01:17:53,311 If the Indian has decided on something it makes no difference. 498 01:17:54,120 --> 01:17:58,432 Mr. Peasley! It's urgent. 499 01:17:58,560 --> 01:18:02,110 Yes, ma'am. It does. 500 01:18:03,120 --> 01:18:10,038 We should not ride in the mountains at night. This is how a horse breaks a leg. 501 01:18:11,640 --> 01:18:16,874 Without horses we have no chance of finding Jessie. 502 01:18:19,080 --> 01:18:21,913 That is true. 503 01:18:22,040 --> 01:18:26,034 So we should stay here until it becomes light again. 504 01:18:27,560 --> 01:18:29,312 Let go. 505 01:18:31,840 --> 01:18:34,753 Hold it. 506 01:19:18,160 --> 01:19:23,109 -Would you like something warm, Molly? -No, thanks. 507 01:19:30,600 --> 01:19:33,035 Mr Peasley... 508 01:19:33,160 --> 01:19:39,554 Do you know which tribe the Indian? could be from? Can he be friendly? 509 01:19:39,680 --> 01:19:44,356 They are friendly until you turn your back on them. 510 01:19:47,920 --> 01:19:50,514 The tribe... 511 01:19:50,960 --> 01:19:58,117 -He goes towards the Simeron tribe. - Simeron? It's sixteen miles away. 512 01:19:58,240 --> 01:20:03,155 At least, but that doesn't matter to an Indian. 513 01:20:03,280 --> 01:20:08,036 Do you have a plan for when we meet them? 514 01:20:08,160 --> 01:20:13,758 If he is still single I'll take him alive. 515 01:20:13,880 --> 01:20:17,157 Of course you should. 516 01:20:19,760 --> 01:20:24,550 Then we hear from Jessie... if he has taken advantage of her. 517 01:20:24,680 --> 01:20:27,911 Mr. Peasley! That's a terrible thing to say! 518 01:20:28,040 --> 01:20:33,911 You can stop talking like that in front my sister and aunt, Mr. Peasley. 519 01:20:34,040 --> 01:20:36,998 You sound dumber and dumber. 520 01:20:37,120 --> 01:20:41,000 -We have women who need to hear you... - Don't lie down, Josh. 521 01:20:41,120 --> 01:20:45,557 So you think it's harsh? What should you do when something has to be done? 522 01:20:45,680 --> 01:20:51,551 It's going to be a little tough here for you, so you should saddle up and ride away. 523 01:20:52,320 --> 01:20:59,238 -Stop bothering the boy. - "The boy?" I thought it was a man. 524 01:20:59,360 --> 01:21:03,069 Sorry, I won't bother you anymore. 525 01:21:03,200 --> 01:21:09,754 But I think you should remove you. I don't want to see you for a while. 526 01:21:09,880 --> 01:21:14,590 - Now go. - Go, Josh. There is no danger. 527 01:21:16,920 --> 01:21:19,833 Josh... 528 01:21:24,160 --> 01:21:28,313 There is a name for men who likes to trouble others. 529 01:21:28,440 --> 01:21:32,434 He's just a kid, so leave him alone! 530 01:21:32,560 --> 01:21:36,758 You should let him be, Molly! You don't want to let him grow up! 531 01:21:36,880 --> 01:21:42,114 -A man who bullies and threatens... -That's how it is sometimes. 532 01:21:44,040 --> 01:21:49,479 Have you no pity in you? No tenderness? 533 01:21:49,600 --> 01:21:52,240 Well then, there is. 534 01:21:55,640 --> 01:21:58,996 Zeb Macahan gave you that scar. 535 01:22:12,880 --> 01:22:15,349 Josh... 536 01:22:16,240 --> 01:22:18,914 Josh. 537 01:22:21,040 --> 01:22:24,396 I was afraid of him. 538 01:22:24,520 --> 01:22:28,229 We were all afraid of him, Josh. 539 01:22:30,560 --> 01:22:34,872 It's okay that you and Aunt Molly are scared. 540 01:22:35,000 --> 01:22:39,233 But I promised Luke something. 541 01:22:40,120 --> 01:22:44,353 That I would be the man in the family. 542 01:22:44,480 --> 01:22:50,237 - I just don't do a good job. - Oh, Josh. 543 01:22:50,360 --> 01:22:54,319 We think that you are doing a very good job. 544 01:22:56,440 --> 01:23:02,311 When he challenged me to speak up, and I have to give in… 545 01:23:02,440 --> 01:23:07,230 To avoid quarrels is not to be a pity back. 546 01:23:08,920 --> 01:23:14,632 And those were just words, Josh. Words from someone who doesn't matter. 547 01:23:17,240 --> 01:23:19,834 Josh... 548 01:23:22,200 --> 01:23:25,556 Don't think about it anymore. 549 01:23:39,480 --> 01:23:45,317 Whether you know it or not, you are very different when you've been drinking. 550 01:23:45,800 --> 01:23:52,593 - Everyone is a different person. - I'm not going to discuss it now. 551 01:23:52,720 --> 01:23:56,600 My niece's life is at stake. 552 01:23:58,720 --> 01:24:04,318 I'm raising your fee to $1,000. 553 01:24:07,840 --> 01:24:11,913 -So you have that much money, Molly? - Yes, I actually have. 554 01:24:12,040 --> 01:24:17,353 I have money in a bank in Chicago. My husband left me an inheritance. 555 01:24:17,480 --> 01:24:22,031 - So nice of you. -But there are several conditions. 556 01:24:22,160 --> 01:24:27,838 You must find Jessie and return her unharmed to the Macahan family- 557 01:24:27,960 --> 01:24:31,555 -with as little violence as possible. 558 01:24:32,520 --> 01:24:36,400 I'll do it for 500. What are the other 500 for? 559 01:24:36,520 --> 01:24:43,517 You must... behave differently than you have done. 560 01:24:44,520 --> 01:24:51,711 You must respect my niece, my nephew and me. 561 01:24:55,160 --> 01:24:59,358 Do you understand me, Mr. Peasley? 562 01:25:00,160 --> 01:25:03,630 There are only two things in life which are worth considering. 563 01:25:03,760 --> 01:25:07,754 -A woman and money. -What do you mean? 564 01:25:07,880 --> 01:25:11,794 That we agree, Mrs. Culhane. 565 01:25:16,520 --> 01:25:21,515 Good night. Sleep well. 566 01:25:24,400 --> 01:25:26,676 Madam. 567 01:25:59,360 --> 01:26:02,478 To be continued... 568 01:26:13,440 --> 01:26:17,399 Translation: Jeffery Rahm www.broadcasttext.com